blog




  • Watch Online / «Samling "Victor Legree". Kompilering. Böcker 1-12" Claude Izner: ladda ner fb2, läs online



    Om boken: år / Claude Izner (Frankrike) är pseudonymen för två systrar: Liliane Korb och Laurence Lefèvre. Författaren Claude Isner var resultatet av den kreativa duon av två systrar - Liliana Korb (född 1940) och Laurence Lefebvre (född 1951). De sålde båda böcker på stranden av floden Seine i Paris och blev författare till den populära deckarserien om Victor Legris. Huvudpersonerna i deras deckare är Victor Legree, en fransman (uppfostrad i London av sin japanska adoptivfar (och framtida följeslagare) Kenji Mori) - en bokhandlare och fotograf; Kenji Mori är en japansk man som generöst delar med sig av sina egna aforismer till andra; Joseph Pinho är Victor och Kenjis assistent och drömmer om en karriär som författare. Författarna lägger stor vikt vid detaljer: den historiska miljön, geografin i staden där deras karaktärer verkar och involverar dem i verkliga historiska händelser. Efterordet till varje bok åtföljs av en detaljerad kommentar om vad som hände i Frankrike (och inte bara) under det beskrivna året. Innehåll: 1. Mordet på Eiffeltornet (Översättning: Dmitry Savosin)2. Incident på Père Lachaise-kyrkogården (Översättning: E. Klokova)3. Fatal Crossroads (Översättning: I. Pashanina)4. Hemligheten med Enfant Rouge-kvarteret (Översättning: Aya Ovezova)5. Leopard från Batignolles (Översättning: O. Pavlovskaya)6. Talisman från La Villette (Översättning: Elena Klokova)7. Möte i Passage d'Enfer (Översättning: E. Sergeeva)8. Mamma från Butte-aux-Cailles (Översättning: L. Stolyarova)9. Den lilla mannen från Opera de Paris (Översättning: O. Pavlovskaya)10. Bruna skor från Voltaire-vallen (Översättning: O. Pavlovskaya)11. Midnatt vid Clock Impasse (Översättning: Elena Braginskaya)12. Drake från Trocadero (Översättning: V. Lipka)